Sofía
Sofía
Desde el primer día que te vi, iluminaste mi vida, aunque ya desde que estabas en el vientre de tu mami, te esperabamos con mucha alegría y amor...
Ahora tienes un año y siete meses de vida y quizás cuando leas esto tengas diez, doce, quince o más años, no lo se cuando sea el momento; pero quizás te sorprendas de que éste escrito se ha generado a partir de la pequeña separación que tuvimos el día de hoy...
El simple hecho de ver tu carita toda triste, entendiendo que nos separabamos, pero no sabías el porque... me dio en todo!!! aunque debo confesarte que la noche anterior mis ojos se inundaron de lágrimas y por mucho rato dejaron caer sentimiento y tristeza... la garganta que desde hace días ha sido presa de un nudo que está lastimando bastante porque todo sentimiento generado en mi ser se ha ido reprimiendo ahí... intento respirar profundo para que no se sienta mal, intengo ingerir bastante agua para eliminar lo que está atorado ahí, pero no me deja, porque lo que está manifestando mi cuerpo es por mucho de lo que siento en el alma.
Tu te tendrás que adaptar a tu nueva vida y a nuevas personas; se que lo harás muy pronto porque eres un niña muy inteligente y sabía, haces honor a tu nombre, mientras tanto tu abue, tu ti ade y yo desbarataremos los sueños que habíamos tejido contigo... nunca imaginamos que nos separarian tan pronto, aunque debimos estar lo más concientes de ello y que temprano o tarde sucedería.
Sofi, cuando tu abuelo murió dejó un gran vacío en cada una de nosotras, pero tu iluminaste y desbordaste ese hueco con alegrías, emociones, ilusiones y muchísimas cosas hermosas...
Cada día que pasaba de tu cortita vida, me sorprendías al máximo y no dudo que lo seguirás haciendo siempre, te amo Sofi y te amaré por siempre... Tu tía Alo
Sofia
From the first day I saw you, iluminaste my life, aunqe since you were in your mommy's womb, like we expected with joy and love ...Now you have a year and seven months and maybe you read this have ten, twelve, fifteen or more years, do not know when the time; but you might be surprised that this letter has been generated from the small gap we had today ...The simple fact of seeing your face all sad, understanding that we parted but did not know why ... gave me all !!! although I must confess that the night before my eyes filled with tears and dropped a long time feeling and sadness ... throat for days has fallen prey to a knot that is hurting enough because all feeling in my being generated has Gone repressing there ... try to breathe deeply so you do not feel bad, I intengo drink plenty of water to remove whatever is stuck there, but will not let me, because what is manifesting my body is much of what I feel in my soul .You will have to adapt to your new life and new people; are you'll do it soon because you are a very smart girl and I knew, you honor your name, meanwhile your Grandma, your ti ade and I will disrupt tissue dreams we had with you ... we never imagined that separate us as soon though we should be as aware of it and that sooner or later happen.Sofi, when your grandfather died left a great void in each of us, but your iluminaste and desbordaste that gap with joy, emotions, illusions and many beautiful things ...With each passing day cortita your life, you sorprendías me the most and I doubt that you will keep on doing, I love you Sofi and will love you forever ... Your aunt Alo
From the first day I saw you, iluminaste my life, aunqe since you were in your mommy's womb, like we expected with joy and love ...Now you have a year and seven months and maybe you read this have ten, twelve, fifteen or more years, do not know when the time; but you might be surprised that this letter has been generated from the small gap we had today ...The simple fact of seeing your face all sad, understanding that we parted but did not know why ... gave me all !!! although I must confess that the night before my eyes filled with tears and dropped a long time feeling and sadness ... throat for days has fallen prey to a knot that is hurting enough because all feeling in my being generated has Gone repressing there ... try to breathe deeply so you do not feel bad, I intengo drink plenty of water to remove whatever is stuck there, but will not let me, because what is manifesting my body is much of what I feel in my soul .You will have to adapt to your new life and new people; are you'll do it soon because you are a very smart girl and I knew, you honor your name, meanwhile your Grandma, your ti ade and I will disrupt tissue dreams we had with you ... we never imagined that separate us as soon though we should be as aware of it and that sooner or later happen.Sofi, when your grandfather died left a great void in each of us, but your iluminaste and desbordaste that gap with joy, emotions, illusions and many beautiful things ...With each passing day cortita your life, you sorprendías me the most and I doubt that you will keep on doing, I love you Sofi and will love you forever ... Your aunt Alo
Comentarios
Publicar un comentario